gr
en
ru
gr en ru
Καλωσόρισμα
Διαμονή
Τοποθεσία
Πρόσβαση
Δραστηριότητες
Επικοινωνία
Welcome
Accomodation
Location
Access
Activities
Contact
Главная страница
Проживание
Местоположение
Как добраться
Активные виды отдыха
Контакты

Καλωσόρισμα

Welcome

добро пожаловать

Ηλιοβασίλεμα στην Θάσο.
Sunset in Thassos.
Sunset in Thassos.
Παλιό πέτρινο γεφύρι κοντά στον Θεολόγο.
Old stone bridge near the village of Theologos.
Old stone bridge near the village of Theologos.
Παράδεισος.
Paradisos beach.
Paradisos beach.
Γκιόλα.
Giola.
Giola.
Θέα νότια Θάσος.
South Thassos view.
South Thassos view.

Καλώς ορίσατε στα Sunset Studios στην όμορφη Θάσο

Στη νότια πλευρά της Θάσου, σε μία από τις πιο δημοφιλείς περιοχές της, τον Ποτό, βρίσκονται τα Studios Sunset. Μόλις 60 μέτρα από την παραλία, 30 μέτρα από την στάση λεωφορείων, 50 μέτρα από την κεντρική αγορά και 100 μέτρα από τα πιο πολυσύχναστα bar και cafe του Ποτού φαντάζει ως η ιδανική τοποθεσία για να βιώσετε ήρεμες και ξέγνοιαστες διακοπές. Μια οικογενειακή επιχείρηση που εδώ και χρόνια με συνεχείς ανακαινίσεις επιτυγχάνει να απαντά στα "θέλω" των επισκεπτών της διατηρώντας τις τιμές σε χαμηλά επίπεδα. Επισκέπτες, πολλούς από τους οποίους θεωρούμε πλέον καλούς μας φίλους που ανταμώνουμε κάθε καλοκαίρι. Με ειλικρίνεια και σεβασμό στην επιθυμία των ανθρώπων για λίγες ημέρες διακοπών όπως τις φαντάζονται, θα σας παρουσιάσουμε τους λόγους για τους οποίους σας προτείνουμε να περάσετε τις διακοπές στην Θάσο και πιο συγκεκριμένα στον Ποτό και στα Studios Sunset. Ελπίζουμε να σας γνωρίσουμε σύντομα κι από κοντά.

Welcome at Studios Sunset in the island of Thassos

Sunset is located at the south part of Thassos in one of the most popular villages of the island, Potos. Our studios comprise all those elements for a pleasant summer time break for you and your company. Just 60m from the beach, 30m from the bus stop and 100m from the market, the cafes and the bars of the Potos village. Sunset is a family business that, throughout the years, satisfies the customers' needs in terms of services and prices. Our premises have been renovated several times, new services have been added to keep in track with the new trends and make your stay even more pleasant and comfortable. Our customers this season will enjoy free wireless internet access in their room and the lobby. After so many years, strong bonds have been developed between our family and customers from all over the world who keep visiting us every season to enjoy Thassos. From these pages we will attempt to gain more friends by presenting all those reasons that will make your holidays in Thassos and more specific in our studios in Potos, unforgettable. We hope to see you soon in our island.

Добро пожаловать в номера - студио и стандартные номера отеля SUNSET

Отель SUNSET расположен в южной части живописного острова Thassos, в одной из самых популярных деревень данного острова под названием Potos. Наши стандартные номера и номера - студио оснащены всем необходимым, что гарантирует Вам и Вашей компании приятное летнее времяпрепровождение. Отель расположен в 60 метрах от пляжа, в 30 метрах от автобусной остановки и в 100 метрах от рынка, кафе и баров деревни Potos. Отель SUNSET - семейный бизнес, который за многие годы своего существования достиг наиболее полного удовлетворения потребностей гостей своего отеля, как в области оказываемых услуг, так и в области ценовой политики. Здание отеля подвергалось реконструкции несколько раз за время своего существования. Также были добавлены новые услуги, позволяющие учитывать новые тенденции, которые делают пребывание в стандартных номерах и номерах-студио еще более приятным и комфортным. В этом сезоне клиентов отеля появилась возможность бесплатно воспользоваться свободным беспроводным доступом в интернет , как в в своих номерах, так и в лобби. После долгих лет существования бизнеса, удалось наладить тесные, дружеские отношения между нашей семьей и гостями отеля со всех континентов, которые продолжают навещать нас каждый сезон, наслаждаясь отдыхом на острове Thassos. Несмотря же на это, мы размещаем информацию об отеле на данной странице, с целью привлечения большего числа туристов, указывая все преимущества, которые позволят сделать Ваш отдых на острове Thassos, а также в наших номерах и номерах-студио, незабываемым. Мы надеемся увидеть Вас в скором времени на нашем острове!

Διαμονή

Accomodation

Проживание

Sunset studios.
Sunset studios.
Sunset studios.
Studio
Studio
Studio
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Studio.
Καμπίνα ντουζ
Shower cabin
Shower cabin
Sunset parking
Sunset parking.
Sunset parking.
Sunset studios
Sunset studios.
Sunset studios.
Για την διαμονή σας μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε studios των 2,3 ή 4 ατόμων. Όλα πλήρως επιπλωμένα και εξοπλισμένα για να περάσετε ξέγνοιαστα και χαλαρωτικά τις διακοπές σας. Όλοι οι πελάτες μας έχουν την δυνατότητα να παρκάρουν στο ιδιωτικό μας πάρκινγκ. Σε όλους τους χώρους της επιχείρησης παρέχεται δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο internet.
Τα studios παρέχουν: air condition, τηλεόραση 32'' με δορυφορικά κανάλια, ασύρματη πρόσβαση στο internet, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ψυγείο, ατομική τουαλέτα, μπαλκόνι, στεγνωτήρα μαλλιών, βραστήρα, χρηματοκιβώτιο και ηλεκτρικό σίδερο.
Our studios can accommodate 2, 3 or 4 people. All studios are fully equipped so that you can enjoy your holidays at the maximum. There is also a private parking for the residents in our rooms and studios. Free of charge wireless internet access is available at all areas of our premises.
Our studios services include: air condition, satellite TV 32'', wireless internet access, fully equipped cousine, fridge, private toilet, balcony, hair drier, kettle, safe and electrical iron.
Вы можете остановить свой выбор на двухместном номере или номере - студио. Номера - студио могут разместить от 2-х до 4-х человек. Наши номера-студио полностью оборудованы всем необходимым, позволяющим в наибольшей степени насладиться отдыхом. Для резидентов нашего отеля предоставляется частная парковка. Вы можете насладиться своим кофе или любым другим напитком, а также завтраком в лобби, оснащенным кондиционером или на балконе под кронами деревьев. Бесплатный доступ беспроводного интернета доступен на все территории отеля.
сстандартных номерах: спутниковое телевидение 32'', беспроводной доступ в интернет, холодильник, частный туалет, балкон.

Θάσος

Thassos

Thassos

Η Θάσος είναι ένα νησί που βρίσκεται πολύ κοντά στην ηπειρωτική χώρα, 1 ώρα και 15 λεπτά από το λιμάνι της Καβάλας και 35 λεπτά από το λιμάνι της Κεραμωτής. Γι' αυτό το λόγο η μεταβίβαση σας στην Θάσο θα είναι πολύ οικονομική. Η γεωφυσική μορφή της Θάσου και το άριστο οδικό δίκτυο σας δίνει την δυνατότητα να κάνετε κυριολεκτικά το γύρο του νησιου μιας και το οδικό δίκτυο διατρέχει το νησί κατά το μεγαλύτερο ποσοστό του παράκτια, έχοντας κάθετους άξονες που οδηγούν στα ορεινά χωριά του νησιού. Ακόμα κι αν δεν διαθέτετε δικό σας μέσο τα δρομολόγια των λεωφορείων είναι πολύ τακτικά και θα σας μεταφέρουν σε οποιοδήποτε μέρος του νησιού επιθυμείτε. Στη Θάσο υπάρχουν πάνω από 25 παραλίες προσβάσιμες μέσω ασφάλτινου δρόμου και πολλές άλλες προσβάσιμες μέσω χωματόδρομου ή με σκάφος. Μικροί κολπίσκοι, απέραντες αμμουδιές, άλλες οργανωμένες με ξαπλώστρες, ομπρέλες και beach bar και άλλες με μόνη παρέα τη σκιά των πεύκων που φτάνουν ως τη θάλασσα. Επίσης υπάρχουν καραβάκια που κάνοντας τον περίπλου του νησιού σε μια ημερήσια εκδρομή σας προσφέρουν μία εικόνα της Θάσου από άλλη οπτική γωνία. Εκτός από τις πολλές και όμορφες παραλίες η Θάσος έχει και πολλές όμορφες ορεινές διαδρομές. Ορεινά χωριά όπως ο Θεολόγος και το Καζαβίτι, πνιγμένα στα πλατάνια και τα πεύκα που σε κάνουν να ξεχνάς ότι βρίσκεσαι σε νησί. Έχετε τη δυνατότητα να θαυμάσετε την παραδοσιακή αρχιτεκτονική, να γευτείτε την τοπική κουζίνα ή να επιλέξετε να κάνετε έναν περίπατο στα μονοπάτια. Έχοντας όχημα 4x4 μπορείτε να ακολουθήσετε μία από τις πολλές χωμάτινες διαδρομές και να διασχίσετε διαμετρικά το νησί περνώντας από το ψηλότερο σημείο του νησιού, την κορυφή του Υψάριου όρους. Λόγω της μακράς ιστορίας της η Θάσος έχει πολλά αξιοθέατα αρχαιολογικού ενδιαφέροντος και μουσεία. Μπορείτε να επισκεφθείτε τον αρχαιολογικό χώρο της Αλυκής και να θαυμάσετε τον αρχαίο οικισμό, τα αρχαία λατομεία και το αρχαίο θέατρο. Στο Θεολόγο θα βρείτε το λαογραφικό μουσείο του Χατζηγιώργη. Στα Λιμενάρια εκτός από το λαογραφικό μουσείο αξίζει να επισκευθείτε τα γραφικά μεταλλεία και το "Παλατάκι". Στον Λιμένα, ενδιαφέρον παρουσιάζουν το αρχαιολογικό μουσείο, η αρχαία αγορά και το αρχαίο θέατρο. Τέλος, σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη στο μοναστήρι του Μιχαήλ Αρχαγγέλου στο οποίο φυλάσσεται κομμάτι του "Τίμιου Ήλου", δηλαδή ένα κομμάτι από τα καρφιά της Σταύρωσης του Χριστού. Η ομορφιά της Θάσου βασίζεται στην αντιφατικότητά του τοπίου, τις όμορφες παραλίες, τα γραφικά ορεινά τοπία, τα παραδοσιακά χωριουδάκια, τα ήρεμα cafe αλλά και τα τουριστικά θέρετρα ή τα πολυσύχναστα bar. Η ιδιαιτερότητα αυτή το καθιστά μέρος που έχει την δυνατότητα να σας χαρίσει ποικιλόμορφες εμπειρίες που θα κάνουν τις διακοπές σας αξέχαστες. Η Θάσος είναι το νησί που μπορεί να σας προσφέρει το είδος των διακοπών που εσείς επιθυμείτε σε οικονομικές τιμές.
Thassos island is located in close proximity to continental Greece thus offering fast and inexpensive access by ferry either from the city of Kavala (1h 15m) or from Keramoti (35m). It is very easy for the visitor to explore and discover every corner of Thassos thanks to the developed road infrastructure of the island, by the sea and towards the inland villages. Even if you are not driving, there is a wide bus network with frequent bus connections that can take you anywhere in Thassos. There are more than 25 easily accessible beaches and several others that can be accessed either by 4x4 or by boat. Small private bays, endless beaches with sunbeds, umbrellas and beach bars, but also virgin, quiet corners where your only company will be the shadow of the pine-trees. You have also the option to follow one of the daily cruises with small boats that are organized every day and sail around Thassos. Thassos is an island that combines sea with mountains. There are many astonishing mountain routes and villages like Theologos and Kazaviti where you can admire the traditional architecture, taste the local cousine and walk along the mountain paths into the wild. You can also rent a 4x4 vehicle and follow any of the dirt roads that traverse the island and pass along the peak of the Ipsario mountain, Thassos' highest point. The history of the island goes back many thousand years and as a consequence there are many archeological sites and museums. You can visit the ancient city of Aliki, the ancient quarry and the ancient theater. In Theologos you can visit the “Hatzigiorgis” folk museum. In Limenaria, except of the local folk museum it is worth visiting the traditional mines and “Palataki”. Other interesting places are the ancient market and ancient theater in Limenas as well as the local archeological museum. Finally, in the “Monastery of Michail Archagelos” where a piece of “Holy Wood” is kept. The wide variety in the scenery of Thassos is the main reason for the charm of the island. It combines beautiful beaches, traditional villages, great mountain landscapes full of green, busy bars but also quiet corners. Thassos provides a full package for all tastes and with very low prices.
Остров Thassos расположен в непосредственной близости от континентальной Греции, таким образом, обеспечивая быстрый и недорогой доступ в разные части острова паромом из порта города Kavala (1 час 15 минут) или из небольшой бухты Keramoti (35 минут). Туристу легко посетить и исследовать каждый уголок острова Thassos, благодаря хорошо развитой дорожной инфраструктуре острова. Если Вы не обременены автомобилем, можете воспользоваться разветвленной автобусной сетью с частыми автобусными остановками, которые позволят Вам оказаться в любом уголке острова Thassos. Насчитывается более 25 легкодоступных пляжей , а также и некоторых других, к которым можно подъехать только на внедорожнике 4x4 или доплыть на лодке. Небольшие частные заливы, бесконечные пляжи с лежаками, зонтиками и пляжными барами, прекрасно сочетаются со спокойными уголками природы, где тень деревьев будет Вашей единственной компанией. Вам также предоставляется прекрасная возможность заказать круиз на маленькой лодке вокруг острова Thassos, который осуществляется каждый день. Thassos - остров, который прекрасно сочетает в себе море и горы. Существует много удивительных горных маршрутов и деревень, таких как Theologos и Kazaviti, где Вы можете восхититься традиционной архитектурой, попробовать местную кухню и совершить прогулку по горным тропам к дикой местности. Вы можете также арендовать внедорожник 4x4 и следовать по любой из грунтовых дорог, которые приведут Вас к пику горы Ipsario - самой высокой точке острова Thassos. История острова Thassos началась много тысяч лет и как следствие на острове имеются археологические памятники и музеи. Вы можете посетить древний город Aliki, древний карьер и древний театр. В Theologos Вы можете посетить народный музей “Hatzigiorgis”. В Limenaria, кроме местного народного музея, стоит посетить традиционные шахты и “Palataki”. Другие интересные места - древний рынок и древний театр в Limenas , наряду с местным археологическим музеем. И, наконец, стоит посетить “Монастырь Михаила Архангела”, покровителя острова, где хранится часть святого креста, на котором был распят Христос. Главное очарование острова заключается в разнообразии пейзажей, где сочетаются красивые пляжи, традиционные деревни, горные пейзажи, полные зелени, полные бары, с тихими уголками острова. Остров Thassos предлагает полный туристический пакет на любой вкус и по низким ценам.
Ιδιαίτερη παραλία δίπλα στην Τρυπητή.
Unique beach next to the Tripiti beach.
Unique beach next to the Tripiti beach.
Κοίνυρα.
Kinira.
Kinira.
Λίμνη Μαριών.
Maries lake.
Maries lake.
Παραλία Θυμωνιά.
Thimonia beach.
Thimonia beach.
Μικρή παραλία στα Μεταλλεία.
The small beach in Metalia.
The small beach in Metalia.
Λιβάδι και Αρσανάς.
Livadi and Arsanas beach.
Livadi and Arsanas beach.
Ψιλή Άμμος.
Psili Amos beach.
Psili Amos beach.
Πευκάρι.
Pefkari beach.
Pefkari beach.
Ρωσογκρεμός.
Rosogremos beach.
Rosogremos beach.
Άϊ-Γιάννης.
Aghios Ioannis beach.
Aghios Ioannis beach.
Αλυκή.
Aliki beach.
Aliki beach.
Νότος ή Μικρός Ρωσογκρεμός.
Notos beach.
Notos beach.
Ηλιακό ρολόϊ στην παραλία Μεταλλείων.
Solar clock in Metalia beach.
Solar clock in Metalia beach.

Ποτός

Potos

Potos

Ο κύριος λόγος της τουριστικής ανάπτυξης του Ποτού είναι η τοποθεσία του, νοτιοδυτικά του νησιού εκεί που η μέρα τελειώνει μόνο όταν ο ήλιος βουτήξει στην θάλασσα. Το κλίμα είναι ξηρό με σπάνιες τις βροχοπτώσεις κατά την περίοδο του καλοκαιριού. Συνήθως πνέουν δροσιστικά αεράκια, ικανά να δροσίσουν αλλά όχι να ταράξουν τα γαλήνια νερά των νότιων παραλιών. Εκτός από την παραλία του Ποτού, ένα από τα μεγάλα προτερήματα του συγκεκριμένου χωριού είναι η εύκολη οδική πρόσβαση στις ομορφότερες παραλίες του νησιού. Στο 1χλμ είναι η παραλία στο Πευκάρι όπου μπορείτε να ενασχοληθείτε με θαλάσσια σπορ, ενώ 2χλμ πιο κάτω βρίσκεται η παραλία των Μεταλλίων. Από το χωριό του Ποτού και κατευθυνόμενοι προς τα ανατολικά θα βρείτε τις ωραιότερες παραλίες του νησιού όπως την παραλία του Νότου, του Ρωσογκρεμού, της Ψιλής Άμμου, της Αλυκής και του Παράδεισου. Αναφέρουμε επιγραματικά αυτές τις παραλίες ως τις πιο γνωστές και οργανωμένες αλλά είμαστε σίγουροι πως στην διαδρομή θα εντυπωσιαστείτε κι από άλλες μικρότερες παραλίες που θα ανακαλύψετε και θα σας προτρέψουν για άλλη μια βουτιά. Οδεύοντας προς την Αλυκή, κρεμασμένο στην άκρη απότομης πλαγιάς, θα συναντήσετε το μαναστήρι του Μιχαήλ Αρχάγγελου που αξίζει να επισκευθείτε. Ο Ποτός έχει πλέον εξελιχθεί σε έναν από τους κορυφαίους τουριστικούς προορισμούς του νησιού. Η πολυετής ενασχόληση των κατοίκων με τον τουρισμό έχει μετατρέψει το κάποτε μικρό ψαροχώρι σε μια ιδανική τοποθεσία για καλοκαιρινές διακοπές. Στην παραλία του Ποτού θα βρείτε beach-bars και εστιατόρια. Σε μικρή απόσταση θα βρείτε επίσης την αγορά του χωριού με μαγαζιά τουριστικών ειδών, επιχειρήσεις ενοικίασης μοτοποδηλάτων και αυτοκινήτων. Για την κάλυψη των καθημερινών σας αναγκών υπάρχουν επίσης super-markets, φούρνοι αλλά και φαρμακεία και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη σε περίπτωση ανάγκης.
The location of Potos, at the southwest part of the island where the day ends only when the sun dives into the sea, is the main reason for its touristic development. The climate of Potos is dry with very few rains during the summer period. The refreshing light winds are strong enough to chill the hot afternoons but not to disturb the calmness of the sea. One of the advantages of staying in Potos is, besides the fact that the Potos beach is one of the most beautiful, is the easy access to some of the best beaches of Thassos. One kilometer away is Pefkari beach where you will find sea sports and activities. Two kilometers further you will find the Metalion beach. Driving towards east you 'll find Notos, Rosogremos, Psili Amos, Aliki and Paradisos beaches. We refer to the most popular ones but you will definitely discover more beaches and small bays as you drive along. On your way to Aliki, at the top of a sharp mountain edge you will notice the “Michail Archagelos” monastery which definitely worth a visit. Throughout the years Potos, from a small fishing village, has been evolved into a popular resort. In the Potos beach you will find several cafes, bars and restaurants. Not too far from the beach there is the village market where among else you can find offices for renting a car or a bike as well as super markets, bakeries, pharmacies etc.
Местоположение деревни Potos (юго-западная часть острова, где день заканчивается только, когда солнце уходит за линию горизонта) обуславливает главную причину ее туристического развития. Климат в дереве Potos – сухой, с немногочисленными дождями во время летнего периода. Освежающие легкие ветры достаточно сильны, чтобы охладить жаркие дни, но не нарушить спокойствие моря. Одно из преимуществ посещения Potos, помимо того факта, что пляж Potos - один из самых красивых, это легкий доступ на некоторые из лучших пляжей острова Тассоса. На расстоянии одного километра располагается пляж Pefkari, где Вашему вниманию будут представлены различные виды активного отдыха, через два километра располагается пляж Metalion. Двигаясь к востоку, располагаются пляжи Notos, Rosogremos, Псили Амоса, Aliki и пляж Paradisos. Мы обозначили лишь наиболее популярные пляжи, но Вы с легкостью найдете большее количество пляжей и небольших заливов. На Вашем пути к Aliki, на вершине горы Вы заметите монастырь "Михаила Архангела" который стоит того, чтобы его посетить. За многие годы Potos, из небольшой рыбацкой деревни, превратился в популярный курорт. На пляже Potos Вашему вниманию будут предложено всё разнообразие кафе, баров и ресторанов. Недалеко от пляжа расположен деревенский рынок, на котором есть офисы аренды автомобиля или мотоцикла, а также супермаркеты, пекарни, аптеки и т.д.
Παραλία Ποτού.
Potos beach.
Potos beach.
Παραλία Ποτού.
Potos beach.
Potos beach.
Θέα Περιοχής Ποτού.
Potos area view.
Potos area view.
Ποτός.
Potos.
Potos.
Ποτός.
Potos.
Potos.
Ποτός.
Potos.
Potos.

Πρόσβαση

Access

Как добраться

Τα Studios SUNSET βρίσκονται στον Ποτό, στη Νότια πλευρά της Θάσου. Υπάρχουν δύο ακτοπλοϊκές συνδέσεις με ferry boat για το νησί: Η πρώτη από Καβάλα με κατεύθυνση τον Πρίνο, διάρκειας 1 ώρας 15 λεπτών και η δεύτερη από Κεραμωτή προς Λιμένα, διάρκειας 35 λεπτών.
Sunset studios are located on the south part of Thassos. There are 2 ferry links to Thassos island: One from Kavala to Prinos (duration 1h 15m) and one from Keramoti to Limenas with duration 35m.
Стандартные номера и номера –студио отеля SUNSET расположены на южной части острова Thassos. Ходят 2 парома, позволяющие добраться до острова Thassos:
- Направление Kavala –Prinos, продолжительность маршрута 1 час 15 минут
- Направление Keramoti-Limenas, продолжительность маршрута 35 минут

Δραστηριότητες

Activities

Активные виды отдыха

Μερικές από τις δραστηριότητες που μπορείτε να απολαύσετε στο νησί της Θάσου:
  • Καταδύσεις με την σχολή καταδύσεων που βίσκεται στον Ποτό
  • Ποδηλασία
  • Εκδρομές είτε με 4x4 είτε με enduro μοτοσυκλέτα που μπορείτε να ενοικιάσετε
  • Ιππασία στο Θεολόγο
  • Θαλάσσια σπορ στον Ποτό
  • Πεζοπορία στα ορεινά μονοπάτια
Some of the activities that you can enjoy at the island of Thassos:
  • Scuba diving in Potos
  • Mountain bike, cycling
  • Excursions with 4x4 or enduro motorbike
  • Horse riding in Theologos
  • Water sports in Potos
  • Hiking
  • подводное плавание
  • езда на велосипеде
  • экскурсии на внедорожниках 4x4 или мотоциклах
  • верховая езда в Theologos
  • морские спортивные состязания в Potos
  • пеший туризм

Επικοινωνία

Contact

Контакты

t: +30 25930 51741
f: +30 25930 51741
e: info@thassos-sunset.gr